§ 1 Informacje o gromadzeniu danych osobowych

(1) Poniżej informujemy o gromadzeniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe do wszystkie informacje dotyczące zidentyfikowanej osoby fizycznej, np. nazwisko, adres, adres mailowy, aktywność w sieci.

(2) Osobą odpowiedzialną wg Art. 4 ust.7 ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych osobowych (RODO) jest Ing. Oec. (inż. ekonomii) Ulrike Holtzsch; Klinika Miejska Görlitz gGmbH, Girbigsdorfer Str. 1-3, 02828 Görlitz (patrz stopka).

(3) Z naszym inspektorem ochrony danych osobowym można kontaktować się pod adresem mailowym datenschutz(at)klinikum-goerlitz.de lub pod adresem pocztowym RPM Datenschutz UG (spółka z.o.o); Struvestraße 15, 02826 Görlitz z dopiskiem „Inspektor ochrony danych osobowych kliniki“.

(4) Jeżeli kontaktujesz się z nami przez email lub przez formularz kontaktowy Twoje dane osobowe, które podajesz (adres mailowy, ew. Twoje nazwisko lub nr telefonu) będą przez nas przechowywane w celu odpowiedzi na Twoje pytania. Dane zbierane w takim wypadku usuwamy, kiedy nie ma już konieczności ich zachowania lub ograniczamy ich przetwarzanie, jeżeli istnieją ustawowe wymogi ich ewidencjonowania.

(5) W wypadku, gdy korzystamy w poszczególnych punktach naszej oferty z usług firm zewnętrznych lub chcielibyśmy wykorzystać Twoje dane w celach reklamowych, będziemy Cię szczegółowo informować o wszystkich procesach/ o przebiegu tych procesów. Podajemy przy tym również ustalone kryteria czasu przechowywania danych.


§ 2 Twoje prawa

(1) W stosunku do nas masz następujące prawa odnośnie dotyczących Cię danych osobowych:

  • Prawo do informacji,
  • Prawo do korekty lub usunięcia danych,
  • Prawo do ograniczenia ich przetwarzania ,
  • Prawo do sprzeciwu wobec sposobu ich przetwarzania,
  • Prawo do przenoszenia danych.

 

(2) Masz również prawo do złożenia na nas skargi dotyczącej przetwarzania Twoich danych osobowych w urzędzie do spraw ochrony danych osobowych.


§ 3 Zbieranie danych osobowych podczas odwiedzin naszej strony internetowej.

(1) W wypadku używania strony internetowej jedynie informacyjnie/w celu uzyskania informacji, tzn., jeżeli nie zarejestrujesz się lub nie przekażesz nam innych informacji, zachowujemy tylko te dane osobowe, które są przekazane z Twojej przeglądarki na nasz serwer. Gdy przeglądasz naszą stronę internetową, zachowujemy następujące dane, które są technicznie niezbędne do pokazania naszej strony i które zapewniają jej pewność i bezpieczeństwo (podstawa prawna art. 6 ust 1 s. 1 lit. f RODO):

  • Adres IP
  • Data i godzina zapytania
  • Różnica w strefie czasowej wobec czasu uniwersalnego GMT
  • Treść zapytania (konkretna strona)
  • Status dostępu /Stan konta HTT
  • Przesłana ilość danych
  • Strona internetowa, z której przychodzi żądanie
  • Przeglądarka
  • System operacyjny i jego interfejs
  • Język i wersja oprogramowania przeglądarki.

 

(2) Oprócz wyżej wymienionych danych, podczas korzystania z naszej strony internetowej, na Twoim komputerze są przechowywane pliki cookie. Cookie to małe pliki tekstowe, które są przypisane do używanej przeglądarki i przechowywane na Twoim dysku twardym, a które dostarczają określonych informacji tym organom, które cookie ustawiają (w tym przypadku nam). Pliki cookie nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na Twój komputer. Służą temu, aby oferta internetowa była bardziej przyjazna i bardziej efektywna dla użytkownika.

(3) Użycie plików cookie:

Ta strona korzysta z następujących rodzajów plików cookie, których zakres i działanie wyjaśniono poniżej:

Przejściowe pliki cookie (patrz 1.)
Trwałe pliki cookie (patrz 2.)

  1. Przejściowe pliki cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki. Należą do nich w szczególności pliki cookie sesyjne. Przechowują one tak zwany identyfikator sesji, za pomocą którego można przypisać różne żądania Twojej przeglądarki do wspólnej sesji. Dzięki temu możemy rozpoznać Twój komputer, gdy wrócisz na naszą stronę internetową. Przejściowe pliki cookie są usuwane po wylogowaniu się lub po zamknięciu przeglądarki.
  2. Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie, który jest różny, w zależności od pliku cookie. Możesz w dowolnym momencie usunąć cookie w ustawieniach bezpieczeństwa przeglądarki. Możesz skonfigurować ustawienia przeglądarki zgodnie z własnymi życzeniami i np. odmówić przyjęcia plików cookie dostawców lub wszystkich cookie. Przypominamy jednak, że istnieje możliwość, iż nie będziesz wtedy mógł korzystać ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.

Pliki cookie flash nie są wykrywane przez Twoją przeglądarkę, lecz przez wtyczkę Flash. Ponadto korzystamy z obiektów pamięci HTML5, które są przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym. Te obiekty przechowują wymagane dane niezależnie od Twojej przeglądarki i nie mają automatycznej daty ważności. Jeżeli nie chcesz przetwarzać plików cookie Flash, musisz zainstalować odpowiedni dodatek, np. „Better Privacy“ w przeglądarce Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) lub Adobe-Flash-Killer-Cookie dla przeglądarki Google Chrome. Możesz zapobiec użyciu obiektów pamięci HTML5, używając trybu prywatnego swojej przeglądarki. Dodatkowo polecamy regularne ręczne usuwanie plików cookie i historii przeglądarki.


§ 4 Analityka internetowa

Użycie Matomo (wcześniej Piwik)

(1) Ta strona internetowa korzysta z usługi analityki internetowej Piwik w celu analizowania użytkowania naszej strony i jej regularnego ulepszania. Dzięki statystykom możemy ulepszać naszą ofertę i czynić ją bardziej interesującą dla użytkownika. Podstawę prawną dla użycia Piwik jest art. 6 ust. 1 s. 1 lit. f RODO.

(2) Na potrzeby tej oceny pliki cookies (bliżej o tym w § 3) są przechowywane w Twoim komputerze. Tak zebrane informacje są zachowane przez osobę odpowiedzialną wyłącznie na jej serwerze w Niemczech. Ocenę możesz wstrzymać, usuwając istniejące pliki cookies i zapobiegając ich przechowywaniu. Zwracamy jednak uwagę na to, iż jeżeli uniemożliwisz przechowywanie plików cookies, możesz nie być w stanie w pełni korzystać ze strony internetowej. Można zapobiec przechowywaniu plików cookies przez ustawienia w swojej przeglądarce. Zapobieganie użycia Piwik jest możliwe przez usunięcie następującego znacznika wyboru i włączenie wtyczki opt-out: [Piwik iFrame].

(3) Ta strona korzysta z Piwik z rozszerzeniem „AnonymizeIP“. Adresy IP są skracane i przetwarzane i dzięki temu można wykluczyć bezpośrednie powiązanie z danymi osobowymi. Adres IP wysłany przez Piwik z Twojej przeglądarki nie będzie łączony z innymi danymi gromadzonymi przez nas.

(4) Program Piwik jest projektem typu Open-Source. Informacje dostawców dotyczące ochrony danych osobowych można uzyskać pod adresem piwik.org/privacy/policy.


§ 5 Korzystanie z funkcji sieci społecznościowych

(1) Nasza strona internetowa korzysta z funkcji sieci społecznościowych: Facebook, LinkedIn, Xing, Google Maps.

Przekazuje się dane wymienione w § 3 tego oświadczenia.

(2) Nie mamy wpływu na gromadzone dane i na sposób przetwarzania danych, ani nie jest nam znany pełen zakres przechowywania danych, cele ich przetwarzania oraz czas ich przechowywania.

Również nie mamy żadnych informacji co do usuwania przechowywanych danych zebranych przez dostawcę wtyczki Plug-in.

(3) Dostawca wtyczek Plug-in przechowuje zebrane o Tobie dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je w celach reklamowych, badania rynku i/lub w zależności od potrzeb projektowania swojej strony internetowej. Taka analiza jest przydatna szczególnie (także w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu prezentacji przydatnych reklam oraz w celu poinformowania innych użytkowników sieci społecznościowych o Twojej aktywności na naszej stronie internetowej. Masz prawo do sprzeciwienia się wobec tworzenia takich profili użytkownika. Aby to zrobić, musisz się jednak zwrócić do danego dostawcy wtyczek Plug-in. Wtyczki Plug-in dają Ci możliwość interakcji z sieciami społecznościowymi i ich użytkownikami. My dzięki temu zyskujemy możliwość ulepszania naszej oferty i sprawienia, że jest bardziej interesująca dla Ciebie jako użytkownika. Podstawa prawna do korzystania z wtyczek Plug-in to Art. 6 ust. 1 s. 1 lit. f RODO.

(4) Transfer danych odbywa się niezależnie od tego, czy masz konto u dostawcy wtyczki Plug-in i czy jesteś tam zalogowany. Jeżeli jesteś zalogowany u dostawcy wtyczek, wtedy dane zebrane u nas są bezpośrednio przypisane do Twojego konta istniejącego u dostawcy Plug-in. Jeżeli uruchomisz aktywowany przycisk i np. uaktywnisz link do strony, wtedy dostawca wtyczki zapisze również tę informację na Twoim koncie użytkownika i udostępni ją na Twoich publicznych kontaktach. Zalecamy regularne wylogowanie się po korzystaniu z sieci społecznościowych, zwłaszcza przed aktywacją przycisku. Dzięki temu można uniemożliwić przypisanie do Twojego profilu u dostawcy wtyczki Plug-in.

(5) Dalsze informacje o celu i zakresie gromadzenia i przetwarzania danych osobowych przez dostawców wtyczek Plug-in można otrzymać w poniżej podanych oświadczeniach o ochronie danych osobowych tych dostawców. Można tam również otrzymać dalsze informacje dotyczące przysługujących Ci praw oraz opcje ustawień służące ochronie Twojej prywatności.

(6) Adresy odpowiednich dostawców wtyczek Plug-in i URL ze wskazówkami dotyczącymi ochrony danych osobowy:

  1. Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; dalsze informacje dotyczące ochrony danych osobowych www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-onother oraz www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook podporządkował się Tarczy Prywatności UE-USA (EU-US-Privacy-Shield) , www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
     
  2. Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy.
     
  3. LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn podporządkował się Tarczy Prywatności UE-USA (EU-US-Privacy-Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
     
  4. Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/. Google podporządkował się Tarczy Prywatności UE-USA (EU-US-Privacy-Shield), www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.


§5.1 Włączenie filmów z YouTube

(1) Do naszej oferty internetowej włączyliśmy filmy z YouTube, które są przechowywane na stronie www.YouTube.com i które można odtwarzać bezpośrednio z naszej strony internetowej. Wszystkie są włączone w „poszerzonym trybie prywatności”, tzn., że nie są przesyłane żadne dane o Tobie jako o użytkowniku do YouTube, jeżeli nie odtwarzasz filmów. Dane określone w ust. 2 są przesyłane tylko wtedy, gdy odtwarzasz filmy. Na taki transfer danych nie mamy żadnego wpływu.

(2) Odwiedzenie strony internetowej daje YouTube informację, że przeglądałeś określone podstrony naszej witryny. Ponadto zostaną przesłane dane określone w § 3 niniejszego oświadczenia. Dzieje się to niezależnie od tego, czy YouTube udostępnia konto użytkownika, przez które się logujesz, czy też takiego konta nie ma. Jeżeli logujesz się przez Google, Twoje dane będą przypisane bezpośrednio do Twojego konta. Jeżeli nie chcesz, by Twój profil został powiązany z YouTube, musisz wylogować się przed aktywowaniem przycisku. YouTube zachowuje Twoje dane jako profil użytkowania i wykorzystuje je w celach reklamowych, dla badania rynku i/lub dostosowania do swojej strony internetowej do potrzeb użytkownika. Taka analiza jest przeprowadzana szczególnie (nawet dla niezalogowanych użytkowników) w celu umieszczania odpowiednich reklam i w celu informowania innych użytkowników sieci społecznościowych o Twojej aktywności na naszej stronie internetowej. Masz prawo do sprzeciwienia się tworzeniu takich profili użytkownika, lecz o zaprzestanie musisz zwrócić się do YouTube.

(3) Dalsze informacje o celu i zakresie gromadzenia i przetwarzania danych osobowych przez YouTube można otrzymać w poniżej podanych oświadczeniach o ochronie danych osobowych. Można tam również otrzymać dalsze informacje dotyczące przysługujących Ci praw oraz opcje ustawień służące ochronie Twoje prywatności:
www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google przetwarza Twoje dane osobowe również w USA i podporządkowało się Tarczy Prywatności UE-USA (  EU-USPrivacy-Shield) , www.privacyshield.gov/EU-USFramework.


§5.2 Połączenie z Google Maps

(1) Na tej stronie internetowej korzystamy z oferty Google Maps. To pozwala na bezpośrednie wyświetlanie interaktywnych map bezpośrednio na stronie internetowej i umożliwia Ci wygodne korzystanie z funkcji mapy.

(2) Jeżeli odwiedzasz stronę internetową, Google uzyska informację, że uzyskałeś dostęp do odpowiedniej podstrony naszej witryny. Przy tym zostaną przekazane dane określone w § 3 tego oświadczenia. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, przez które jesteś zalogowany, czy konta użytkownika nie ma. Jeżeli zalogujesz się do Google, Twoje dane zostaną przypisane bezpośrednio do Twojego konta. Jeżeli nie chcesz przypisania Twojego profilu do Google, musisz się wylogować przed aktywowaniem przycisku. Google zachowuje Twoje dane jako profil użytkowania i wykorzystuje je w celach reklamowych, dla badania rynku i/lub dostosowania swojej strony internetowej do potrzeb użytkownika. Taka analiza jest przeprowadzana szczególnie (nawet dla niezalogowanych użytkowników) w celu umieszczania odpowiednich reklam i w celu informowania innych użytkowników sieci społecznościowych o Twojej aktywności na naszej stronie internetowej. Masz prawo do sprzeciwienia się wobec tworzenia takich profili użytkownika, lecz o zaprzestanie musisz zwrócić się do Google.

(3) Dalsze informacje o celu i zakresie gromadzenia i przetwarzania danych osobowych przez dostawców wtyczek Plug-in można otrzymać w poniżej podanych oświadczeniach o ochronie danych osobowych tych dostawców. Można tam otrzymać również dalsze informacje na temat praw w tym względzie i możliwości ustawień dla ochrony sfery prywatnej: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google przetwarza Twoje dane osobowe również w USA i podporządkowało się Tarczy Prywatności EU-US ( EU-US Privacy Shield), www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.


§6 Bezpieczeństwo danych

(1) Wykorzystujemy także odpowiednie techniczne środki i podejmujemy organizacyjne działania, aby chronić Twoje dane przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane pod względem technicznym, zgodnie z rozwojem najnowszych technologii.


§7 Aktualność i zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych

(1) Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych jest dostosowane do wymogów ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych, ważnego od maja 2018, jak również do federalnej ustawy o ochronie danych osobowych (nowej). Jest ono na bieżąco aktualizowane.