Kontakt Compliance Datenschutzerklärung Datenschutzinformationen für stationäre Patient:innen Datenschutzinformationen für ambulante Patient:innen Datenschutzinformationen für Besucher:innen Datenschutzinformationen für Bewerber:innen Datenschutzinformationen für Spender:innen Datenschutzinformation bei Veranstaltungen Datenschutzinformationen zur Videoüberwachung Datenschutzinformationen zu Webkonferenzsystemen Impressum Barrierefreiheit Public Key Sitemap Suche Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) Startseite Barrierefreiheit Erklärung zur Barrierefreiheit Das Städtische Klinikum Görlitz ist als öffentliche Stelle im Sinne der Richtlinie (EU) 2016/2102 bemüht, seine Websites und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Bestimmungen des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BGG) sowie der Barrierefreien-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zur Umsetzung der Richtline (EU) 2019/882 des europäischen Parlaments und des Rates barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für www.klinikum-goerlitz.de . Stand der Barrierefreiheit Grundlage der Barrierefreiheit sind die international gültigen Web Content Accessibility Guidelines 2.1 ( WCAG 2.1 ) auf Konformitätsstufe AA und die europäische Norm EN 301 549, Version 3.1.1. Diese Website ist nach den oben genannten Richtlinien teilweise barrierefrei. Nicht barrierefreie Inhalte Alternativtexte für grafische Bedienelemente sind noch nicht überall hinterlegt bzw. haben teils einen unverständlichen Alt-Text. (WCAG Erfolgskriterium 1.1.1a) Alternativtexte für Grafiken und Objekte sind noch nicht überall hinterlegt. (WCAG Erfolgskriterium 1.1.1b) Für stumme Videodateien, die Informationen vermitteln, gibt es noch keine gleichwertige Medienalternative (z.B. in Audio- oder Textform). (WCAG Erfolgskriterium 1.2.1a) Videoinhalte werden teilweise rein visuell vermittelt. Diese Inhalte werden im Video nicht vorgelesen und es existiert auch keine Alternative wie die Audiodeskription. (WCAG Erfolgskriterium 1.2.5a) Die Hierarchie der HTML-Strukturelemente für Überschriften ist nicht korrekt verwendet. (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1a) Auszeichnungen von Suchergebnissen sind an einigen Stellen nicht mit geeigneten Strukturelementen hergestellt. (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1d) Die Beschriftung von Formularelementen ist an einigen Stellen nicht programmatisch ermittelbar. (WCAG Erfolgskriterium 1.3.1h) Eingabefelder, die sich auf den Nutzer selbst beziehen, bezeichnen den Zweck noch nicht ausreichend (z.B. über ein passendes autocomplete-Attribut). (WCAG Erfolgskriterium 1.3.5a) Über Farben vermittelte Informationen sind noch nicht überall ohne Wahrnehmung der Farbe verfügbar. (WCAG Erfolgskriterium 1.4.1a) Der Kontrast zwischen Textfarbe und Hintergrundfarbe und das Kontrastverhältnis ist an ein einigen Stellen nicht ausreichend. (WCAG Erfolgskriterium 1.4.3a) An einigen Stellen, wie der Startseite, sollte auf Schriftgrafiken verzichtet werden. (WCAG Erfolgskriterium 1.4.5a) Der Kontrast von Grafiken und Bedienelementen ist auf der Startseite und im Kontaktformular nicht ausreichend. (WCAG Erfolgskriterium 1.4.11a) Eingeblendete Inhalte der Hauptnavigation, die mittels Zeiger- oder Tastaturfokussierung eingeblendet werden, lassen sich nicht schließen ohne den Fokus zu verschieben. (WCAG Erfolgskriterium 1.4.13a) Interaktive Elemente sind teilweise nicht ohne Maus nutzbar. (WCAG Erfolgskriterium 2.1.1a) Das Bilderkarussell auf der Startseite enthält automatisch routierende Inhalte, diese lassen sicht nicht durch den Nutzer nicht anhalten. (WCAG Erfolgskriterium 2.2.2a) Anspringbare Bereiche der Webseite können optimiert und weiter ausgebaut werden. (WCAG Erfolgskriterium 2.4.1a) Eine schlüssige Reihenfolge der Tastaturbedienung ist in der mobilen Navigation und der Cookieleiste noch nicht gegeben. (WCAG Erfolgskriterium 2.4.3a) Aussagekräftige Linktexte fehlen an diesen Stellen: Pressemitteilungen, Blätternavigation im Karussell, Blätternavigation in der Suche, PDF-Links auf der Seite Bauleitplanung. (WCAG Erfolgskriterium 2.4.4) An einigen Stellen ist der Tastaturfokus nicht / nicht deutlich genug erkennbar. (WCAG Erfolgskriterium 2.4.7a) Anderssprachige Wörter und Abschnitte sind teilweise nicht mit dem lang-Attribut ausgezeichnet. (WCAG Erfolgskriterium 3.1.2a) Formulareingaben auf der Suchergebnissseite führt zu unerwarteten Kontextänderungen (Seite wird neu geladen). (WCAG Erfolgskriterium 3.2.2a) Die Fehlerbehandlung bei Pflichtfeldern im Kontaktformular und in der Terminbuchung wird derzeit nur browserseitig umgesetzt. (WCAG Erfolgskriterium 3.3.1a & 3.3.3a) Einige Seiten besitzen Syntaxfehler, die die barrierefreie Zugänglichkeit einschränken können. (WCAG Erfolgskriterium 4.1.1a) Einige Bereiche und Elemente sind nicht interaktiv und stellen dem Screenreader keine Information bereit. (WCAG Erfolgskriterium 4.1.2a) Barrieren zum Internetauftritt melden Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten unter www.klinikum-goerlitz.de aufgefallen? Oder möchten Sie Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit auf der Webseite erhalten? Dann melden Sie sich gerne bei uns. Für Ihr Feedback wenden Sie sich bitte an unsere Ansprechpartnerin. Katja Pietsch, M. A. Pressesprecherin & Leiterin Unternehmenskommunikation Telefon +49 3581 37-3510 E-Mail-Adresse E-Mail Schlichtungsverfahren Sollten Sie der Ansicht sein, durch eine nicht ausreichende barrierefreie Gestaltung unserer Webseiten benachteiligt zu sein oder von uns keine zufriedenstellende Antwort zu Anfragen bezüglich der Barrierefreiheit der Webseite erhalten zu haben, können Sie sich an folgende Stelle wenden: Beauftragter der Sächsischen Staatsregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen Stephan Pöhler Archivstraße 1 01097 Dresden 0351 564-12161 0351 564-12169 E-Mail Internet Diese Erklärung wurde am 24. September 2020 erstellt und am 22.09.2022 aktualisiert.
Bereits 2017 entschloss sich das Klinikum deshalb, den Schüler:innen eine Ausbildungsbeihilfe in Höhe von 490 Euro monatlich zu bezahlen. Eine Gesetzesänderung ermöglicht nun ein Ausbildungsverhältnis mit entsprechender Vergütung. „Das ist natürlich viel attraktiver als die bisherige Beihilfe und wird dieser anspruchsvollen Ausbildung auch gerechter“, so Ines Hofmann. MTRA sind unverzichtbar in einem Krankenhaus. Sie erstellen Röntgenaufnahmen, setzen Computertomografie und Magnetresonanztomografie ein, führen Bestrahlungen und nuklearmedizinische Untersuchungen durch, um krankhafte Veränderungen des Körpers oder Verletzungen zu erkennen. Sie unterstützen die Ärzte bei der Diagnosefindung.
Das Klinikum bildet bereits seit Anfang der 70er Jahre MTRA als Praxisbetrieb aus. Das theoretische Wissen wird ihnen an der Medizinischen Berufsfachschule am Städtischen Klinikum Dresden vermittelt. Pro Jahr absolvieren zwei MTRA-Auszubildende ihre Ausbildung im Klinikum. Die Schüler lernen in Görlitz an der Seite von 17 erfahrenen MTRA. Sie erhalten ein komplettes Diagnostik-Praktikum im Bereich Röntgen, Computertomographie und MRT inklusive Hospitationen in der Mammographie, Urologie und Sonografie (Ultraschall). Als Schwerpunktkrankenhaus bietet das Klinikum alle wesentlichen Fachrichtungen an, sowie einen umfangreichen Gerätepool für Diagnostik und Strahlentherapie. Darunter ist auch ein neues modernes Angiografie-System mit Linksherzkatheterfunktion. Natürlich erhofft sich das Klinikum, diese wertvoll ausgebildeten Fachkräfte am Haus zu halten.
Mehr Informationen: ausbildung.klinikum-goerlitz.de
Interessierte für den Ausbildungsbeginn 01. September 2021 können sich ab sofort bewerben:
bewerbungen@klinikum-goerlitz.de
Ab sofort gilt im Städtischen Klinikum Görlitz für das Haus G ein Besucherstopp. In Haus G befindet sich die Geriatrie (Altersmedizin). Die dort behandelten Patient:innen gehören zur Gruppe mit erhöhtem Risiko für einen schweren Verlauf von Covid-19. Für die übrigen Stationen gelten weiterhin die aktuellen Besuchseinschränkungen (1x1x1-Regel).
Die Corona-Infektionszahlen sind in den letzten Tagen im Landkreis rapide gestiegen. In Anbetracht dieser Entwicklungen bereitet sich das Klinikum erneut vorsorglich darauf vor, Patient:innen mit schweren Verläufen von Covid-19 stationär zu behandeln. Gleichzeitig appelliert das Städtische Krankenhaus an alle Bürger:innen, achtsam zu bleiben und die Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten!
Außer für Haus G (kompletter Besucherstopp) gelten weiterhin die Besuchseinschränkungen: Pro Patient:in darf 1 Besucher:in am Tag für eine Stunde kommen. (In der Kinderklinik dürfen es zwei Besucher:innen sein). Der Besuchszeitraum gilt von 14 – 17 Uhr. Die Besucher:innen müssen ein Formular zur Kontaktverfolgung ausfüllen.
Der Landesverband ist Teil des Bundesverbandes Geriatrie – einem Zusammenschluss aller geriatrischer Trägereinrichtungen in Deutschland. Mitglieder des Verbandes müssen die für die Versorgung geriatrischer Patient:innen notwendigen Qualitätskriterien erfüllen – also zertifiziert sein. Die Geriatrie ist ein Fachgebiet der Medizin, das sich speziell um die Versorgung hochbetagter Menschen (meist älter als 71 Jahre) kümmert. Die Patient:innen leiden an akuten und chronischen Erkrankungen. Es gibt selbstverständlich viele hochbetagte Menschen, die fit und gesund im Leben stehen. „Trotzdem verzeichnen wir im Krankenhaus eine Zunahme älterer Patientinnen und Patienten“, sagt Dr. Stefan Zeller. Das Görlitzer Klinikum hatte bereits vor 20 Jahren mit Blick auf den demografischen Wandel einen Schwerpunkt auf dieses Fachgebiet gesetzt. Heute ist das Klinikum ein ausgewiesener Experte im Bereich der Altersmedizin. Die fünf Fachärzte für Innere Medizin mit der Zusatzbezeichnung Geriatrie haben die notwendige Ausbildung, Erfahrung und Kompetenz für die medizinische Versorgung der älteren Patient:innen. Ziel ist es, sie wieder möglichst selbstständig nach Hause zu entlassen. Die Behandlung geriatrischer Patient:innen ist sehr komplex und erfolgt von einem großen Team aus verschiedenen Berufsgruppen: Pflegekräfte, Ergo- und Physiotherapeut:innen, Psycholog:innen, Logopäd:innen, Ärztinnen, Ärzte, Sozialdienstmitarbeiter:innen, Ernährungsberater:innen, Wundmanager:innen, Seelsorger:innen und Ehrenamtliche arbeiten hervorragend zusammen. Seit Herbst 2018 ist das Geriatriezentrum des Görlitzer Klinikums eines von fünf Zentren für Altersmedizin des Freistaates Sachsen. „Als solches ist es unsere Aufgabe, medizinische Leistungserbringer im stationären und ambulanten Bereich zu vernetzen, um die Menschen im Landkreis Görlitz noch besser versorgen zu können“, sagt Dr. Zeller.
Die Pflegekräfte stufen bei der Aufnahme den körperlichen und geistigen Allgemeinzustand der Patient:innen ein. Diese Informationen werden in dem neuen Modul elektronisch erfasst: Wie geht es dem Patienten? Was kann er? Wobei benötigt er in welchem Umfang Hilfe? Hat er einen speziellen Versorgungsbedarf? Auf Basis dieser Einschätzung erstellt das ePA einen Pflegeplan, der von den Pflegekräften überprüft und optimiert sowie regelmäßig angepasst wird. Das System ergänzt Fachwissen, Fürsorge und Kompetenz des Personals und unterstützt so den Heilungsverlauf.
Das ergebnisorientierte Pflegeassessment ist eines von mehreren Modulen, aus dem sich die gesamte elektronische Patientenakte (e-Akte) zusammensetzt. Diese wird seit 2017 stufenweise im Klinikum Görlitz eingeführt. Sie ersetzt die Papierakte und enthält alle Befunde und Auskünfte, die zu den Patient:innen des Klinikums erhoben und gespeichert werden. All diese Informationen sind von jedem computergestützten Arbeitsplatz im Klinikum aufrufbar. „Es braucht Zeit, alle Bestandteile einer Patientenakte vollständig zu digitalisieren, die Software zu entwickeln und das Personal im Umgang damit zu schulen“, sagt René Mönnich. Er kümmert sich gemeinsam mit seinem Team in der IT-Abteilung um die stufenweise Einführung der e-Akte. Als gelernter Gesundheits- und Krankenpfleger und Case Manager (Fallbetreuer) bringt er dabei seine Erfahrungen mit ein. „Wir freuen uns, dass wir im Herbst das ergebnisorientierte Pflegeassessment einführen werden, das besonders die Pflegekräfte unterstützt.“
Die Neurologische Station ist eine der drei Teststationen für die Einführung des ePA. Die erfahrene Stationsleitung Antje Wittwer steht der Digitalisierung sehr aufgeschlossen gegenüber. „Wir erhoffen uns eine deutliche Entlastung im Bereich der Dokumentation und damit mehr Zeit für die Patienten“, sagt sie. „Wir haben als Teststation die Möglichkeit, das Modul noch besser an die Bedürfnisse der Pflege und des Personals anzupassen und es zu optimieren, bevor es im gesamten Krankenhaus eingeführt wird“, sagt sie.
Zahlen/Fakten:
Für die elektronische Patientenakte hat das Klinikum ca. 500.000 Euro in mobile computergestützte Arbeitsplätze (elektronische Visitenwagen, leistungsfähige Laptops, Barcodescanner) sowie in die Entwicklung und Implementierung verschiedener Software in allen Kliniken und Bereichen investiert. Hinzu kommen Kosten für Schulungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die personelle Betreuung der neuen Softwarelösung im Haus.
Kontakt Compliance Datenschutzerklärung Datenschutzinformationen für stationäre Patient:innen Datenschutzinformationen für ambulante Patient:innen Datenschutzinformationen für Besucher:innen Datenschutzinformationen für Bewerber:innen Datenschutzinformationen für Spender:innen Datenschutzinformation bei Veranstaltungen Datenschutzinformationen zur Videoüberwachung Datenschutzinformationen zu Webkonferenzsystemen Impressum Barrierefreiheit Public Key Sitemap Suche Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) Startseite Datenschutzerklärung Datenschutzinformationen für Besucher:innen Datenschutzinformationen für Besucher:innen Datenschutzinformation für Besucher:innen nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bei der Erhebung von Kontaktdaten zur Bekämpfung der Corona-Pandemie gemäß der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt zum Schutz vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19 Sächsische Corona-Schutz-Verordnung (SächsCoronaSchVO). 1. Verantwortlicher für die Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DS-GVO ist Städtisches Klinikum Görlitz gGmbH, Girbigsdorfer Str. 1-3, 02828 Görlitz; Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz(at)klinikum-goerlitz.de. 2. Zweck und Rechtsgrundlage Der Zweck der Erhebung, Speicherung und eventuellen Übermittlung der Daten an die zuständigen Behörden (zumeist das örtliche Gesundheitsamt) besteht in der Ermöglichung der Nachverfolgbarkeit von Infektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 und der Krankheit COVID-19. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung im Rahmen von Besuchs- und Betretungsregelungen von Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialwesens sind Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DS-GVO i.V.m. § 3 SächsCoronaSchVO. Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden: Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, Anschrift, Zeitraum und Ort des Besuchs. 3. Empfänger Die erhobenen Daten dürfen ausschließlich auf Anforderung der zuständigen Gesundheitsbehörden zur Nachverfolgung von möglichen Infektionswegen ausschließlich an diese weitergegeben werden. 4. Speicherdauer Die erhobenen Daten werden vier Wochen nach der Erhebung von uns gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten einer Löschung entgegenstehen. 5. Ihre Rechte Sie haben nach Art. 15 bis 22 DS-GVO gegenüber dem Verantwortlichen u. a. ein Recht auf Auskunft sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Auch ohne Ihren Antrag muss der Verantwortliche Ihre Daten nach Ablauf der o.g. Aufbewahrungsfrist löschen oder vernichten. Sie haben außerdem das Recht, sich beim Sächsischen Datenschutzbeauftragten zu beschweren: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de. 6. Konsequenzen der Nichtangabe Ihrer Daten Die Angabe Ihrer Daten ist gesetzlich verpflichtend, wenn die zuständige Behörde dies in einem Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko nach SächsCoronaSchVO gesetzlich vorschreibt. Geben Sie die Daten nicht an, kann Ihnen der Zutritt zum Gebäude des Verantwortlichen verweigert werden. 7. Geltungsdauer Über eine eventuelle Verlängerung der SächsCoronaSchVO entscheidet das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt; eine Verlängerung ist amtlich bekanntzumachen, siehe auch www.coronavirus.sachsen.de/amtliche-bekanntmachungen.html .
Seit 2017 bekommt jedes Baby, das im Städtischen Klinikum Görlitz geboren wird, einen Schlafsack als Begrüßungsgeschenk. Das Baby selbst kümmert das vermutlich wenig. Aber die Eltern und das Team von Kreißsaal und Wochenstation sind begeistert. Das Geschenk kommt so gut an, dass sich die fünf Firmen entschlossen haben, dieses Projekt weiterhin zu unterstützen. Der Arbeiter-Samariter-Bund, die KommWohnenService GmbH, die Stadtwerke Görlitz AG, die R+V Versicherung und die Volksbank Raiffeisenbank Niederschlesien eG ermöglichten dem Klinikum nun erneut den Kauf von 2.000 Schlafsäcken – Passend zum Start im neuen Frauen-Mutter-Kindzentrum. „Wir haben diesmal eine Nummer kleiner gewählt. Jetzt können die Schlafsäcke von Anfang an genutzt werden“, sagt die leitende Hebamme Regine Werwoll.
Frauenklinik-Chefarzt Dr. Torsten Nadler und Kinderklinik-Chefärztin dr. Katalin Müller dankten heute den Sponsoren persönlich mit einer kleinen Führung durch ihre neuen Kliniken. Die Architektur und Aufteilung ist sehr gut durchdacht, denn Kreißsaal und Wochenstation befinden sich nebeneinander. Sollte es zu einer komplizierten Geburt kommen, befindet sich direkt neben dem OP-Saal der Raum für die Neugeborenen-Erstversorgung. Das Frauen-Mutter-Kindzentrum bietet so Sicherheit in einer wunderbar angenehmen Atmosphäre. „Auch die Schlafsäcke sind ein wichtiger Teil unserer Versorgung und die Sponsoren machen dies möglich“, sagt Dr. Nadler. Dass Babys in Rückenlage in einem Schlafsack schlafen, ist ein wichtiger Punkt zur Prävention vor plötzlichem Kindstod.
Im Städtischen Klinikum Görlitz werden jährlich zwischen 750 bis 800 Kinder geboren. Für dieses Jahr rechnet der Chefarzt mit ähnlich vielen Babys. Die aktuellen Geburtenzahlen sprechen dafür. Am Tag des Einzugs des Kreißsaals wurde Niklas als 273. Baby geboren. Schon am nächsten Tag wollten unbedingt fünf (!) weitere kleine Görlitzer auf die Welt. „Wir freuen uns sehr, dass die werdenden Eltern, die viel Vertrauen in unsere Geburtshilfe haben, nun auch in wunderbaren Räumen entbinden können“, sagt Klinikums- Geschäftsführerin Ulrike Holtzsch. Neben der Atmosphäre und der Ausstattung sprechen vor allem die medizinische Expertise und das Betreuungsangebot für sich: „Wir bieten eine natürliche Geburt mit allen Möglichkeiten der modernen Medizin an“, sagt Dr. Nadler. Darüber hinaus sind die Hebammen erfahren im Umgang mit alternativen Heilmethoden und bieten den Schwangeren zusätzlich Akupunktur und Homöopathie an.
„Jede Geburt ist einzigartig und wir erleben immer, dass im Kreißsaal eben nicht nur das Kind geboren wird, sondern auch die Eltern“, sagt Regine Werwoll. Die Rund-um-Betreuung ist daher sehr wichtig. Die Sponsoren leisten mit ihrer Unterstützung einen großartigen Beitrag für den Start ins Leben. „Die Schlafsäcke sind ein sinnvolles Geschenk für die Familien zur Geburt, das sie aktiv im Zuhause nutzen können“, sagt auch dr. Katalin Müller.
Görlitz, 29. Mai 2020.
Insgesamt gibt es drei Entbindungssäle im Frauen-Mutter-Kindzentrum: einen gelben, einen roten und einen grünen. Je nach Saal stehen den werdenden Müttern eine Sprossenwand, eine Wanne, Tücher, Gebärhocker und weitere unterstützende Möglichkeiten bei der Geburt zur Verfügung. Vor sechs Jahren bekam Kathleen Erzmoneit ihr erstes Kind im „alten“ Kreißsaal. „Auch dort waren die Räume freundlich eingerichtet, aber die frischen Farben und die sehr anspruchsvolle Wandgestaltung im neuen Kreißsaal, gekoppelt mit modernster technischer Ausstattung sind schon etwas ganz Besonderes“, sagt sie.
Mit Niklas sind bis heute im Görlitzer Klinikum 273 Babys auf die Welt gekommen. Vom Umzugsgeschehen bekommt der Knirps nichts mit und das ist auch gut so. Kurz nach Pfingsten werden alle Kliniken des Zentrums vollständig eingezogen sein: Die Frauenklinik, die Kinderklinik, die Klinik für Plastische Chirurgie und auch das zertifizierte Mammazentrum Ostsachsen.
Hintergrund:
Das Frauen-Mutter-Kindzentrum am Städtischen Klinikum Görlitz bietet eine fachübergreifende Versorgung von Frauen, Müttern und Kindern.
Grundsteinlegung: 1. September 2017 Kosten: ca. 33 Millionen Euro, davon 19,94 Millionen Förderung durch den Freistaat Sachsen Bau: Sanierung des C-Flügels (Altbau) und Erweiterung mit einem Neubau Nutzfläche insgesamt 4.042,83 Quadratmeter
73 Betten, davon 6 Neonatologische + 2 Intensivmedizinische
